18:09 

Новая порция "Кунсткамеры". Февраль

Щасвирнус
Плерёзы – траурные нашивки на платье, обычно по воротнику и рукавам. От французского pleureuses – «плакальщицы».

Фероньерка – женское украшение в виде обруча, ленты или цепочки с драгоценным камнем, жемчужиной или розеткой из камней, надеваемое на голову и спускающееся на лоб. Оказывается, то, что я считала диадемой, – это как раз фероньерка.

Браслет-склаваж – два браслета, соединенных цепочкой. От фр. еsclavage – «рабство»

Шатленка – цепочка для карманных часов, также украшения для этой цепочки (брелоки).

Суебесие – пустые хлопоты; заботы, бесом создаваемые.

Одорология - наука о восприятии запахов.

Удивительное значение слова «формализоваться» существовало в России 19 века – обижаться. «Вам, как я вижу, это не нравится? Желаете формализоваться?» Нужно выучить :-D

Инобытие – алиби.
Красивое русское слово. Я его знаю, но постоянно забываю о его существовании и каждый раз искренне радуюсь, с ним сталкиваясь.

Забироха – вор (устар., моск.).

Стол приключений – в царской России структурное подразделение сыскной полиции, отвечающее за регистрацию преступлений.

Чай с позолотой – чай с ромом.

Лечь в лаванду – затаиться (жарг., устар., моск.).

Тюлькогон – лжец (жарг., устар., моск.).

Белотелы – так называли жителей Ярославской губернии в Петербурге 19 века.


Два загадочных слова остались неопознанными(((

Британник – ??? Самовар из британника.

Барейка – ??? Шинель с барейкой.

@темы: Кунсткамера слов

URL
Комментарии
2013-02-27 в 18:24 

Улле Хаапсаалле
Мы проверим закрытые двери, проверим - и выключим свет
Тоскую над словом "барейка". Мне даже чудится, что я читала словосочетание "бареевые отвороты" или "бареевый воротник". Что оно такое, не знаю, и за обороты не уверена. Может, барейка - это вовсе и хлястик какой-нибудь.

2013-02-27 в 18:28 

Щасвирнус
Улле Хаапсаалле, А над британником что, не тоскуешь? :-D Я в некотором ступоре... мне казалось, что щас я в тырнете быц - и найду все... Ан нет...

URL
2013-02-27 в 18:32 

Улле Хаапсаалле
Мы проверим закрытые двери, проверим - и выключим свет
Щасвирнус, нет, нат британником не так. Я сначала начала думать о чугунных нагревателях воды - "Титанах", их еще "Титаниками" называли. Какой металл мог бы называться британником?

2013-02-27 в 18:34 

Щасвирнус
Улле Хаапсаалле, только не говори, что титан)))) я повешусь)))))

URL
2013-02-27 в 18:41 

Улле Хаапсаалле
Мы проверим закрытые двери, проверим - и выключим свет
Щасвирнус, я ведь и не говорю)

2013-02-27 в 18:47 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Британник - небось олово? Не зря ж Туманный Альбион "оловянными островами" звался в Риме?
"британский ме­талл, британия-металл, британик с содержа­нием олова 85—88%, сурьмы 5—10%, висмута 1—5%, меди 0,1—3,7%, цинка 0—5%; хорошо отливается, штампуется, полируется, серебрит­ся; идет на изготовление ложек, посуды." (Малая советская энциклопедия)

2013-02-27 в 18:50 

Щасвирнус
Zinder, А-а-а-а-а-а-а-а-а!!!!! Браво!!!!
"Британия" — сплав меди, сурьмы, олова и цинка голубовато-серебристого цвета. В 1830-х гг. получил распространение в Англии для имитации дорогих изделий из серебра.
Думаю, это оно и есть)))
Спасибо))) :flower:

А версий насчет барейки не предвидится???)))

URL
2013-02-27 в 18:50 

Улле Хаапсаалле
Мы проверим закрытые двери, проверим - и выключим свет
Zinder, предположение хорошее.

2013-02-27 в 18:50 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
ну я так быстро не могу - пока искала про британник, успела про барейку позабыть ))

2013-02-27 в 18:53 

Щасвирнус
Все, про британник - точно))) Britannia metal или Britannic - этот самый сплав меди, сурьмы, олова. Иногда с добавлением цинка. Ходовая вещь была в 19 веке)))

URL
2013-02-27 в 19:00 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
иэх, если бы и с барейкой было так же просто - не ловиццо, проклятая, нигде...

2013-02-27 в 19:06 

Щасвирнус
Zinder, зато сколько мы теперь знаем людей с этой фамилией :-D

URL
2013-02-27 в 19:24 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
о, это да - и сколько секретов этой зловещей фамилии нам пообещали раскрыть и не раскрыли!

2013-02-27 в 21:45 

Улле Хаапсаалле
Мы проверим закрытые двери, проверим - и выключим свет
Из какого произведения шинель-то? Может, наведет на мысль, как поиск организовать.

Я поняла, что барейку путаю с баретками. А может, и не путаю)))

2013-02-28 в 07:30 

Щасвирнус
Улле Хаапсаалле, www.svechin.ru/
Кстати, если не знаешь - а автора этого, к сожалению, мало кто знает, - читай срочно и обязательно))))))))

URL
2013-02-28 в 10:58 

Улле Хаапсаалле
Мы проверим закрытые двери, проверим - и выключим свет
Щасвирнус, сейчас пока срочно не могу, другое читаю, но за рекомендацию спасибо. Хм, где ж он-то взял барейку?

2013-02-28 в 22:54 

Щасвирнус
Улле Хаапсаалле, у него жж есть... я уже грешным делом думаю, не спросить ли напрямую, ЧТО он имел в виду??? :-D

URL
2013-03-01 в 00:17 

Улле Хаапсаалле
Мы проверим закрытые двери, проверим - и выключим свет
Щасвирнус, ништо, спроси.

     

humanum est...

главная